最好是把“我的同学”这一句一起给翻译出来
私の同级生,罗马音 wa ta si no to kyu se.是日语本土说法。
私のクラスメート,罗马音 wa ta si no ku ra su me-(长音)to。这是从英语classmate而来的外来语。
参考知识1
私の同级生
私のクラスメート。
参考知识B
わたしのクラスメート
参考知识C
グラスメート
参考知识D
クラスメートです