同学”用日文怎么翻译

2023-01-08

标出假名

“同学”的日语汉字也是“同学”,日文假名是どうがく。

同学[どうがく]:

一、词性:【名词】

二、释义:

1、同学,同窗。(同じ学校または同じ师について学ぶこと。また、その人々。同门。同窓。)

2、学习同种学问(的人)。(同じ学问を学ぶこと。)

3、该大学。(その大学。)

扩展资料

“同学”的近义词“同门”、“同窓”。

一、同门

1、假名:[どうもん] 

2、词性:【名词】

3、释义:同门,同师的门徒。(同じ师匠・先生のもとで学ぶこと。また、その人。)

4、造句:同门のよしみ。 同门之谊。

二、同窓

1、假名:[どうそう] 

2、词性:【名词】

3、释义:同窗。同学。在同一学校学习过(的人)。(同じ学校で、または同じ师について学んだこと。)

4、造句:同窓会。 同窗会、校友会。

参考知识1 クラスメート,
(画蛇添足) 一般这个同学和中文中的同学不一样。中文可以以同学称呼对方,日语则习惯直呼名字,陌生人一般用sumimasenn. 或者gomennne 这样称呼。
参考知识B 同学 どうがく
同级生 どうきゅうせい(同班同学)
外来语 クラスメート(同班同学)本回答被提问者采纳
相似知识
同学用日语怎么说 同年级同学:同级生(どうきゅうせい)同班同学:クラスメート比较熟悉的同学:友达(ともだち)其实就是朋友啦。初中同学:中学(ちゅうがく)のクラスメート、中学の友达高中同学:高校(こうこう)のクラスメート
同学用日语怎么说 同年级同学:同级生(どうきゅうせい)同班同学:クラスメート比较熟悉的同学:友达(ともだち)其实就是朋友啦。初中同学:中学(ちゅうがく)のクラスメート、中学の友达高中同学:高校(こうこう)のクラスメート
同班同学的日文怎么说 有好几种了,看你怎么用。一般的叫法,同班同学:クラスメイト男学生:男子生徒一般不怎么分男女。如果你要强调是男的的话,那就男同学们(强调多人):クラスメイトの男子たち喃同学(强调一人):クラスメイトの男
同学 用日语怎么说? ①日语中也有「同学:どうがく」这个词语,表示在同一所学校内学校的学生;或是跟随同一个老师学习的学生。例如的「同学の士」②「クラスメート」是同班同学的意思。③还有一种说法是「同级生:どうきゅうせい」,表
同学日文怎样写? 参考知识1表示同班同学用クラスメート一般来说在日本的初高中每年开学都会重新分班,这样一来クラスメート一般指现在的同班同学。而现在的同年级非同班同学则用同级生 どうきゅうせい表示称呼和关系。而毕业之后称
同学结婚送啥好 同学结婚可以送字画、礼金红包、盘子、家饰、恩爱玩偶这些东西。1、字画不管同学喜欢中国传统字画,还是西方的抽象派画像,都可以送,因为它们不仅寓意好,而且还会升值,应该每个人都会喜欢。2、礼金红包其实对于
同学用日文怎么说 私の同级生,罗马音watasinotokyuse.是日语本土说法。私のクラスメート,罗马音watasinokurasume-(长音)to。这是从英语classmate而来的外来语。参考知识1私の同级生
送同学啥礼物好? A实物类球类如篮球、足球、网球、乒乓球、排球等,视对方的兴趣而定工具书如地图册、字典、百科全书、法规汇编等,在不同的场合均能派上用场废纸篓选结实耐用、颜色鲜艳的种类通讯簿可记录通迅地址、电话、或粘贴剪