我是学信息管理的,现在大二,现在想学日语的第二学位,商务日语跟日语有什么区别么?他们的课程都是些什么呢?
我是商务日语的,商务日语与日语最大的区别就在商务日语有国际贸易,市场营销等商务类的课程,日语主要以日语和日本文化为主。
你可以去网上搜一些大学的招生简章,里面有商务日语的课程介绍。
我个人认为商务日语比较实用点,(我已经上班2年了)
日语主要还是一个沟通的工具不要把它看成技能,除非你要当翻译。
商务日语中的市场营销和国际贸易实务等课程都很实用,那才是真正的技能~!
楼下的回答我不认同,商务日语也是从0开始的,而且商务日语中有商务礼仪的课程,敬语什么的在商务场合也是要的,但光有敬语却不知道商务礼仪不是很奇怪吗?
参考知识1
商务日语更注重应用,可能有经贸日语,口译等课程。
一般的日语就是范围广一点,没那么有针对性,涵盖文学文化语言学等方面。
如果想学的广泛点就学普通的日语就足够了,培养了自学能力也可以自修商务方面的日语。就你的专业来说,商务日语专业性强,也不一定能用上。
参考知识B
主要区别是前者应用于工作,专业词汇较多;后者更注重日常生活的对话,是你在学这门语言本身,而专业术语在某种程度上是根据工作种类的不同派生出来的词汇.
日常课程要看具体哪个学校,因有的学校会自行加入些强化辅助的课且近年来提供给日文毕业生相关职称的多样化决定了课种的增加.
参考知识C
一般没区别,都是学校为了大家能报那个专业的打出的幌子。
我们学校,英语有英语翻译和商务英语,所有课程都是一样的。
日语的也是。
参考知识D
学商务日语没用的
商务日语的内容如下:报关什么的 到岸 价格 离岸 价格
共同海损 什么的很难没有2/1级的底子很难 我学过 不过 太容易忘掉了。
与其学习商务日语不如学习 普通日语+敬语表达式。
商务场合说敬语比较多。
如果您日语水平2级以上请学习商务日语,如果从0开始还是学习普通日语
第5个回答 2009-01-23
生活和工作中的词汇嘛,如果不是去日企,或当公司翻译的话,不没必要学商务