要换接吗？
NPT1/4''可以跟G1/4''连接吗？
这个要看你接的硬管是啥样的，金属非金属？是否适合卡套接头等，如果可以可采用转换接头，转换为8mm硬管卡套接头，不能连接，如果连接，只有部分螺纹起到作用，其余螺纹没有做到用，如果仅仅是连接，没有压力也没有密封要求，同时没有强度要求，只是起到连接，可以试试
参考知识1
NTP是一般用途的锥管螺纹，美标，只能采用相同规格外螺纹接头（小端基本小径约为11mm），再与外经8联结。不能和G1/4''连接。