同声传译专业介绍及课程

2023-01-19

本文主要是 同声传译专业介绍及课程 相关的知识问答,如果你也了解,请帮忙补充。

参考知识1

同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。

专业介绍

同声传译就是两个语言之间进行一个翻译交流,在讲话人说话的同时用其它听众的语言来进行一个同步翻译。所以对于同声传译这个专业的要求就比较的高。再有就是同声传译在大学的时候要学除中文、英语外的语言外还要尽可能更多的学习其他语种。

必修课

(1)商务英语阅读;(2)商务翻译理论与实践
(3)高级商务英语写作;(4)朗诵及英汉公共演讲
(5)英语时文阅读与写作;(6)分析性时文听力(中英)
(7)口译(I);(8)口译(II)
(9)视译;(10)国际会议口译(中英)

(11)英汉同声传译;(12)模拟训练

相似知识
同声传译专业 急 你好我就是英语翻译专业的大四学生同声传译全国目前只有十几个人获得联合国正式批准也就是所谓的同声传译工作人员它是需要大脑长期分工合作的不是一般人可以干的压力很大工资很高男士比较多一般的陪同翻译比较多的都
国际经济与贸易专业就业方向及主要课程 参考知识1高考填报志愿时,如何选择专业是同学们非常关心的事情,专业的选择关系着未来的发展方向。下面我介绍一下国际经济与贸易专业的就业方向及主要课程,供大家参考。国际经济与贸易专业主要课程主要课程有外贸
英国留学之翻译同声传译专业解析 参考知识1同声传译是当今世界流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,常常被称为外语专业的最高境界。那么英国翻译同声传译专业如何?随我去看看吧!英国同声传译专业概括一般来讲对于口译教学全球范围一共
想学同声传译 报专业的时候是报英语还是报商务英语 这里有同声传译的详细介绍:http://baike.baidu.com/subview/11088/11088.htm本科报考英语或商务英语对你实现同传梦想这什么差别和影响,但你报考的英语或商务英语专
怎么当联合国同传,求详细解答 二楼和三楼都有助人为乐的精神,但由于自己也不了解门道,弄不好会误导了对方。作为过来人,我可以为你们解答一二:1.要想做合格的专业同传,首先外语要非常、非常过硬。可以毫不夸张地说,如果你大学毕业时的综合
服装与服饰设计专业主要学啥 都有哪些课程 参考知识1服装与服饰设计主要学习服装与服饰设计学科的基础理论知识、设计方法和专业技能,学习服装画、纹样设计、手工与机器印染、面料塑形以及服饰手工艺等一些与服装设计相关的基础知识及操作能力等等。服装与服
商务文秘是啥? 专业介绍:  本专业培养能熟练应用办公自动化系统,具有社交接待、公关策划、谈判促销和公文写作、公文处理及档案管理能力,既懂商务知识又具备文案策划能力的复合型文秘人才。主要课程:  美学,计算机组装与维
数字媒体艺术专业课程 参考知识1一、数字媒体艺术专业课程有哪些数字图形设计、媒体策划与创意、数字动画设计、数字特效合成、用户体验与交互设计、UI设计、三维数字基础、网络视频制作、影像特技、网页设计、网络媒体设计、虚拟现实与