3号熔炼炉组的日文翻译是啥啊 , 翻译软件是 グループ3号炉 对吗

2023-01-08

熔炼铝合金的怎么说啊 我是日语小白 【熔錬炉 ようれんろ】用翻译软件翻译不对啊 软件翻译的不对,日语里就说:3号炉(さんごうろ)

熔炼炉组是一个专业用语,我查了一下,也可以用【熔錬炉 ようれんろ】,但多用于铜矿的炼制
---------------------------
首先,不管如何高级的翻译软件,都是有缺陷的,太专业的词翻译器是无法解答的。
另外,熔炼铝合金的熔炼炉我查了一下,
专业的可以说:反射炉(はんしゃろ)
意思相近的可以说:溶解炉(ようかいろ)、精錬炉(せいれんろ)
http://www.daido.co.jp/products/machinery/melt.html
参考知识1 NO.3高炉 ←可以用于炼铁等设备,是专有名词!

问了一下,高炉也可以用于非铁类金属的熔炼。
参考知识B ようれんくみさんごう或さんごうようれんくみ 参考知识C 号炉

相似知识
麻烦把下面的日文翻译一下,是2014安耐晒的化妆品成分表 翻译如下:成分表:PEG-3聚二甲基硅氧烷:乳化剂表面活性剂水:溶剂乙醇:溶剂抗菌剂收敛剂滑石粉:填充剂肤感调节剂抗结块剂肉豆蔻酸异丙酯:粘合剂柔润剂去角质甲基丙烯酸甲酯交联聚合物:增稠剂成膜剂环五聚
请教日文翻译,要翻译的全面准确(添加剂) 参考知识11.焦明凡【内容成分】硫酸铝钾(干燥)..2.YMFC白色c【内容成分】次亚硫酸钠85%六钾磷酸钠10%柠檬酸(无水)5%3.NEOTARINST65(括号内”ネオタリン”就是NEOTARI
求日文翻译 参考知识1表示1毫米的千万分之一的长度单位,以英文字母A的上方加一个小圆表示的是?埃(angstrom)意大利米兰的某教堂因收藏了达芬奇的《最后的晚餐》而闻名,那个教会是?恩宠圣母教会(意大利语:Sa
同学”用日文怎么翻译 “同学”的日语汉字也是“同学”,日文假名是どうがく。同学[どうがく]:一、词性:【名词】二、释义:1、同学,同窗。(同じ学校または同じ师について学ぶこと。また、その人々。同门。同窓。)2、学习同种学问
一段日文翻译,急求在线等.谢谢 实施例2中采用的是含氯离子的PC-420(PC-420是台湾清英实业生产的一种含铁离子的蚀刻剂),在25条件下(我不清楚25是什么),将lOZ厚度的铜箔放入微蚀剂中浸30秒,进行铜表面糙化作业。之后,
谁可以帮我把英文翻译成日文,德文,西班牙文,俄文 英文:Fenne公司是一家生产,进出口公司,其中主要集中于制造橡胶和塑料促进和器皿非滑移产品,包括汽车防滑垫非,酒吧亚军/酒吧垫,鼠标垫,杯垫,以及其他各种凝胶制造的产品。我们已积极奉献和努力是主要生
老师的日文翻译 老师这个词在日语里写作:先生假名是せんせい 罗马字是sensei你要是没有学过日语呢。那它用中文读是:三赛参考知识1老师日语的说法是先生读成sensei 参考知识B先生せんせい本回答被提问者采纳 参考
日语古文翻译成现代日语 这个比较难呀。本人水平有限,只能按照自己平时接触到的内容YY一下。希望能对你有所帮助。じ=ず=ない以下是日文网站的参考http://www.ppmz.com/misc/jodoushi/jodoush