同声传译怎么考?

2023-01-30

我大哥是专科毕业,学文科,大学英语四级没过,但是对英语很有兴趣。现在工作一年了,想做同声传译工作,请问大家,这个怎么考,听说北外是培养同声传译的权威,这个怎么报名?要全日制学习么?他是专科,可以么?有什么资格要求么?麻烦了解的朋友详细给解答一下,一步一步怎么实现,谢谢~~ 同传对外语的要求非常高,专业八级是起点,而你说的大学英语四级比这个要低很多级别,建议你最好先把CET6考到,然后靠国家翻译资格证书,如果能考国家2级笔译,可以再考口译2级.

如果想读北外,那里有同传的专门培训机构-高级翻译学院,但是硕士起点.你可以具体电话咨询一下那边.祝你成功
参考知识1 北外和上外的高翻学院!
那个研究生,要求很高,可以去它的网站看下,具体的!
最重要的,上外的那个,淘汰率还是有的,所以,很辛苦!
而且,同传不是过了四六级就能挑战的!专八也只是基础!
还有,不要目标太高,商务陪同的要求低些 ,先奋斗这个吧!
我不想打击人家的积极性,还是努力吧!
至少单词量得多吧!
参考知识B 只想说上外每年也就个位数的人有机会考同传这个专业,能毕业的更寥寥无几。
说句实话,把英语当兴趣继续学下去吧,同传就不要去考虑了。
参考知识C 四级没过,要考同声传译,这差距也太大了吧!同传都是英语大神级别的。 参考知识D 我不会

相似知识
同声传译(AIIC)普通人能考么? AIIC是同声传译的一个机构,是由已经进入的会员推荐的,同声传译是可以考的,考全国翻译入学考试。参考知识1你想干嘛!进入只有全球2000多人的行业? 参考知识B听说中国只有20个人过了这个考试哥们你真
如何考取英语同声传译资格证? 报考条件:本考试重在考核各行各业从事翻译工作的人员的实际能力和水平。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,并具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历和资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。考试
如何考取英语同声传译资格证? 参考知识1报考者应具备什么素质同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,并非人人都能胜任。北外高级翻译学院办公室负责人告诉笔者,在国际会议那种紧张环境里,译员要能不间断地边听边译,是很不容易的。要学
同声传译需要具备啥能力和条件 同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,它要求译员在听辨源语言讲话的同时,借助已有的主题知识,在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解、记忆和转换,同时要对目标语言进行监听、组织、修
同声传译用英文怎么说? 同声传译simultaneousinterpretationsimultaneoustranslationsynchronoustranslation参考知识1有Simultaneousinterpr
如何成为同声传译员? 你要想当同声传译员,首先要选择英语专业,我就是英语专业的,而且打算考研究生,这是一个很深的问题,需要最少十年的时间吧,我们现在学的是中级口译,老师跟我们说每天早上五点起床,晚上每天11点睡觉。每天坚持
成为日语同声传译需要啥条件? 同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,它要求译员在听辨源语讲话的同时,借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正,同步说出目的语译
同声传译要学啥专业 同声传译要学哪些课程 参考知识11、同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会