日语电话会话

2023-01-08

本文主要是 日语电话会话 相关的知识问答,如果你也了解,请帮忙补充。

参考知识1

  导语:电话是日常生活必备的`沟通方式,如何用日语进行电话交流呢,下面是两则日语电话会话,欢迎参考!

  一

  あなた:すみません。ここに电话したいんですが。

  打扰一下,想往这边打电话。

  あなた:この人に电话したいんですが、番号を调べてください。

  想给这个人打电话,请帮我查一下。

  あなた:あとで料金を教えてください。

  稍后请告诉我一下付多少钱。

  あなた:あとで电话すると言ってください。

  稍后来电话了请告诉我一下。

  あなた:すいません、公众电话はどこですか。

  很抱歉,公共电话在哪里呢?

  あなた:电话をお借りできますか。

  能借用一下电话吗?

  あなた:もしもし、金です。

  喂,我是金。

  あなた:木村さん、お愿いします。

  麻烦请找一下木村先生/小姐。

  あなた:1234、お愿いします。

  麻烦请转1234.

  相手:少々お待ちください。

  请稍等。

  相手:お出になりました。

  拨出去了。

  相手:お话ください。

  请说话。

  相手:お话中です。

  在通话中。

  相手:すみません、出かけています。

  很抱歉,外出了。

  相手:违います。

  搞错了。

  二

  补充单词:

  电话:电话 公众电话:公共电话

  电话ボックス:电话亭 电话帐:电话本

  电话番号:电话号码 市内电话:市内电话

  长距离电话:长途电话 故障中:故障中

  不在:不在 外出中:外出中

  お话し中:正在说话 会议中:正在开会

  局番:局号 何番:几号

  转接电话

  あなた:もしもし。

  相手:はい。

  あなた:名古屋の123の4567、お愿いします。

  相手:少々お待ちください。

  喂。

  您好。

  请帮我转名古屋市的123-4567.

  请稍等。

  相手:お话中です。

  在通话中。

  あなた:京都345の6789、お愿いします。

  相手:はい。…お出になりました。

  请帮我转京都的234-6789.

  好的,拨出去的了。

  あなた:あのう、803号室の×××ですが。

  あなた:あのう、韩国に电话をかけたいんですが。

  相手:はい、少々お待ちください。

  相手:相手の番号とお名前をどうぞ。

  あなた:ソウル02の、134-5678です。

  相手:お客様のお名前は?

  あなた:×××です。

  相手:少々お待ちください。

  相手:お话し中です。

  相手:お出になりました。どうぞ。

  あなた:ありがとうございます。

  您好,我是803号室的×××。

  我想打电话去韩国。

  好的,请稍等。

  请说对方的号码和姓名。

  首尔02-134-5678.

  您叫什么名字?

  ×××。

  拨出去了,请用。

  非常感谢。

  あなた:コレクトコールでお愿いします。

  相手:电话をお切りになってお待ちください。

  相手:5分後にまたおかけください。

  なた:通话料はいくらですか。

  相手:1230円です。

  あなた:すいません。大きい声でお愿いします。

  あなた:すいません。もう一度お愿いします。

  我想用一下对方付费电话。

  请稍等电话中断了。

  请过5分钟后打。

  电话费是多少呢?

  1230日元。

  对不起,请大声一点。

  对不起,请再说一次。

相似知识
商务日语口语对话 参考知识1商务日语口语精选对话   商务日语会话对于想在日企工作,和想与日本人打交道的朋友来说,是最基础最有效的。我总结了这些商务日语会话片段,希望能帮大家迅速掌握商务日语。让你在和日本人交谈时,能将
求 接电话 打电话 时常用的日语对话 通电话,由于彼此看不见对方,所以电话日语要比一般日语较难些。尤其是如何开始谈话,如何进行寒暄,如何把你要表达的意思清楚的传达给对方,如何与对方进行有效的沟通,都是电话日语需要的注意的地方。接电话日本人
求商务日语翻译 参考知识1ホテルに提供する専门のクリーニングやアイロン、濡れ洗濯サービス。午前10时前に届いた衣类は当日差し戻す。特急サービスは追加费用を徴収さ。洋服だんす内が洗烫料金、洗濯袋。 参考知识Bホテルでは
大学里面商务日语有那些课程(专科)。有英语吗? 日语精读、日语听力、日语语音、商务日语会话、商务日语日语泛读日语语法、基础英语、商务英语、英语视听、商务英语会话、商务日语、高级日语、商务日语视听、商务日语写作、商务日语翻译、旅游日语、外贸函电、英语
求帮忙翻译几句商务日语。 参考知识11.弊社のオファーは実に竞争力のある価格だと信じております。2.割引率をもっと上げていただけませんか?3.これ以上値下げすると本当に困ります。今はわずかな利益しか残っていません。4.契约を结
大专学商务日语的话除了学日语还要学那些课程? 本科学商务日语应该和专科的差不多吧。我们当时学了基础日语高级日语日语泛读日语精读日语视听日语同传日语会话商务日语会话日本商学概论经营学概论日本经济入门经济学入门企业论国际贸易实务参考知识1还有好多必修
如何学习日语 如何学习日语:1、精讲学习:系统地去学习日语的知识,先熟悉五十音图,努力的再去记忆日语的语法,单词,句子,会话与应用课文等。这是个持之以恒的过程,主要是看自己是否努力的去施行。2、口语学习:口语方面的
入门日语啥书 《大家的日语1》《中日交流标准日本语(新版初级上下册)》《新编日语1(修订本)》《大家的日语》讲述教材沿用《新日语基础教程1、2》的教学方式,清晰地提出学习项目和学习方法,精心地设计会话场面和出场人物