日语找错

2023-01-08

旅行について
私は旅行はいいことだと思います。旅行の途中で,心は静になれます。私は汽车で旅行することが好きです。汽车の音を闻きながら、寝やすいです。旅行のいんいぱん大切なのは目的地じゃなくて。旅行する途中で见た景色だと思います。
わたしは一番いきたい所はオ-ストラリアのメルボルンです。メルボルンはみどりに まれている町です。 になれば、木漏れ日が地におちます。その町は、梦中の静なみどりとず とかえない木があります。
子どもから、私の梦は世界でいろいろな所へ旅行します。违う所は违う魅力があります。私は旅行が好きですから、私は旅中で、欲しい梦を见たいです。

有语法或者表达不好的句子麻烦说一下! "私は旅行はいいことだと思います。"中旅行后的“は”我觉得应该改为“が”
“旅行する途中で见た景色だと思います。”前文用的是非过去时,这句应该不需要用过去时
“子どもから”我觉得改文“子供のころから”比较好
“旅行のいんいぱん大切なのは目的地じゃなくて” 这句好象有点奇怪...
其他基本差不多吧...就这样
参考知识1 我也觉得整篇都有问题。从第一句开始就···

私は旅行はいいことだと思います里的は应该是が,

第二句你想表达的是“旅行能使人心静吧”,有一个词是可以表达这个意思的,落ち着く。

····看不下去了
参考知识B 说老实话……我觉得整篇都不太通顺的感觉……怎么说呢,感觉是才学日语没多久的感觉……比如子どもから,是什么意思?の时这个表达到哪里去了了?

相似知识
日语找错 求啊 我が社が市场に入ったばかりなので、まだ売上が小さいだし、在库品も少ないだ。それで、少量のオーダーに対応できず、贩売量に影响を及ばされた。把你上面的句子分了两句,略改了几个接续词,请参考。参考知识1われ
女人说如果你找爱的话,那你就找错了是啥意思? 学校的基本介绍应该从招生办都有一定的了解,但不得不说学校在宣传有些方面确实夸大其词了。由于专业师资不足,目前青岛中加的AP课程仅有微积分一门,相比深圳以及北京中加就差距很大,当然这对中加班日后大学专业
商务日语跟日语有啥不一样? 我是商务日语的,商务日语与日语最大的区别就在商务日语有国际贸易,市场营销等商务类的课程,日语主要以日语和日本文化为主。你可以去网上搜一些大学的招生简章,里面有商务日语的课程介绍。我个人认为商务日语比较
商务日语和应用日语有啥区别? 顾名思义,商务日语就是针对跟商务相关的、用于商界、贸易等领域的日语;而应用日语以日常生活中的应用为主,包括各个方面。当然它肯定也包括商务日语,但是比较浅,没有专门的商务日语挖得深。参考知识1专业名字不
旅业商务日语是啥,与商务英语,旅游日语,应用日语有何联系 旅业商务日语培养目标:本专业培养具备扎实的日语语言基础知识和口语应用能力,掌握旅游专业和商务经济贸易知识及操作程序,熟练使用各种现代化办公设备,能在旅游和商贸领域从事翻译、研究、涉外接待、进出口业务和
大学里面商务日语有那些课程(专科)。有英语吗? 日语精读、日语听力、日语语音、商务日语会话、商务日语日语泛读日语语法、基础英语、商务英语、英语视听、商务英语会话、商务日语、高级日语、商务日语视听、商务日语写作、商务日语翻译、旅游日语、外贸函电、英语
什么是商务日语? 就是在公司洽谈以及关于经济事务的方面说需要用到的日语。商务日语在大学里没有特别的专业,一般从属于日语专业,像我们大学就会在大三的时候把日语划分成翻译日语方向和商务日语方向的。毕业后么如果学了商务日语的
大原日语和帝京日语区别 大原日语和帝京日语都是日语培训学校,它们的区别在于位置不一样,大原日语学院位于东京都,是针对在日本生活留学的外国人的日本语教育机构。帝京日语在成都锦江区,是国内的一家日语培训机构。参考知识1位置不一样