北外、上外和对外经贸的同声传译哪个最好

2023-01-19

请各位在读或已毕业的学长学姐们给下意见。 必然是北外最好,北外的高翻学院国内外都很有名的,毕业生水平也被广泛认可。很多进入国家部委。
上外也不错,但毕业生主要在长三角吧。
对外经贸的同传是新设的,不知道怎么样,学费却是非常贵...
个人感觉:1.北外 2.上外 3。外经贸
难度么...北外和上外差不多,外经贸不清楚,估计不会容易。
参考知识1 所谓的认证是虚的,老师的实力和治学态度及学生的实际水平才是最重要的。按此排列的话,上外和北外算数一数二,对外经贸在国内远无法挤进三强。

就本科英语水平而言,北外当然是稳执牛耳了。如按教授同传的历史传统和翻院招生人数来算,则应是北外、上外。北外高翻学院如从其前身--当初的联合国译员训练班--算起,已经有三十年历史了,今年招生人数已升至80人。相比之下,成立了才5-6年的上外高翻学院每年只从众多考生中招6-7人左右,学生的入学平均水平自然会高一些,再加上两年的魔鬼式训练,不用背上写硕士论文这种负担,成功率高是必然的。

广外也有相当长的教授同传历史和规模,水平不详。本回答被提问者采纳
参考知识B 肯定是上外的实力最强,可以在国际机构实习,联合国和欧盟认证,不过,也是最难考的。对外经贸只是欧盟认证,北外只是自己的毕业证,没有联合国和欧盟的认证。
难度排名是:上外>对外经贸>北外
参考知识C 难考程度依次为:对外经贸国际会议传译,北外同传,北外mti口译,对外经贸商务口译。前两个学会议同传,毕业后挣钱多,最吃香;后两个学一般口译,也挺好。对外经贸会议传译专业,加发欧盟口译证,许多北外已毕业的同传研究生又考这个班,最难考,每年招10人,由欧盟考官面试。北外这两专业要考二外;对外经贸这两专业不考二外。报外经贸会议传译若面试不过关,可以调到商务口译。 参考知识D 如果你在天津,,建议你去天津乾坤通翻译,,他们有国关的同传老师,(英语)和(日语),,并且有专业设备,可以实际操作,,你可以试试

相似知识
上外英院口译专业研究生有啥课程啊? 英语学院口译学方向的研究生入学后主要学习以下几类课程:a.口译理论与实践(授课老师主要有梅德明教授,张燕副教授,徐海铭副教授,万宏瑜副教授,吴赟副教授,鲍晓英副教授)b.商务口译(授课老师主要有龚龙生
上海外国语大学在哪个区 参考知识1一、上海外国语大学在哪个区上海外国语大学是在上海市松江区,具体地址在上海市松江区文翔路1550号,该校是新中国外语教育的发祥地之一,是教育部直属并与上海市共建、国家211工程和双一流建设的全
同声传译怎么考? 同传对外语的要求非常高,专业八级是起点,而你说的大学英语四级比这个要低很多级别,建议你最好先把CET6考到,然后靠国家翻译资格证书,如果能考国家2级笔译,可以再考口译2级.如果想读北外,那里有同传的专
如何考取英语同声传译资格证? 参考知识1报考者应具备什么素质同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,并非人人都能胜任。北外高级翻译学院办公室负责人告诉笔者,在国际会议那种紧张环境里,译员要能不间断地边听边译,是很不容易的。要学
学商务英语或者广告学可以从事同声翻译工作么? 参考知识1可以,同传重视证书不是专业 参考知识B英语专八属于基础性的,试着考考CATTI和上外口译就知道同声传译是什么水平的人可以做的了。。。。专八。。。。呵呵追问俄应为我还没有开始具体的念所以不大知
中国同声翻译牛人都有哪些? 国际会议口译员协会是一个著名的国际性民间同声传译行业组织,它在中国大陆仅有27人,其中17人在北京,10人在上海。相信随着对外交往的增多,我国一定能够拥有越来越多实际上,世界最大的口译团队不在联合国,
中国同声翻译有几人? 国际会议口译员协会是一个著名的国际性民间同声传译行业组织,它在中国大陆仅有27人,其中17人在北京,10人在上海。相信随着对外交往的增多,我国一定能够拥有越来越多实际上,世界最大的口译团队不在联合国,
上海提供同声传译的翻译公司有哪几家? 上海一直以来就是国内经济发展的引擎,尤其在近些年的扩大对外开放中起着无可比拟的作用;作为长江三角洲城市群的核心城市,处于绝对的塔尖位置,无论是城市地位、国家定位、还是经济、金融,在国内都是数一数二的,