Louis Vuitton 路易•威登 是法国历史上最杰出的皮件设计大师之一。于1854年在巴黎开了以自己名字命名的第一间皮箱店。一个世纪之后,路易•威登成为皮箱与皮件领域数一数二的品牌,并且成为上流社会的一个象征物。如今路易•威登这一品牌已经不仅限于设计和出售高档皮具和箱包,而是成为涉足时装、饰物、皮鞋、箱包、珠宝、手表、 传媒、名酒等领域的巨型潮流指标。
1999年,路易•威登在香港中环置地广场开设了一间旗舰店,占地两层,共6600平方米,店内备有路易•威登全线优质皮具,包括旅行箱、旅行袋、皮手袋、小巧皮制品、笔及崭新的男女时装及皮鞋系列等,还提供私人皮具定制服务。从而正式开始了其在中国的旅程。随着中国经济的增长,中国市场在国际商业领域的地位也越来越重要。而以LV为代表的各个著名时尚奢侈品品牌也在中国国人消费中占有很大比重,不断影响着中国人的生活。与此同时,LV也同样在不停的适应中国的文化,节奏,使其能在中国市场上走的更远。
汉语翻译成法语,不是翻译成英语。谢谢各位大侠了
Louis Vuitton Louis Vuitton est l'histoire de designers les plus remarquables de la France de la maroquinerie. A Paris, en 1854, a ouvert son propre nom la boutique première valise. Un siècle plus tard, Louis Vuitton • devenir l'un des meilleurs quartiers de la marque de bagages et maroquinerie et devenir un symbole de la haute société. • Louis Vuitton, la marque a non seulement limité à la conception et la vente de maroquinerie haut de gamme et des bagages, mais à s'impliquer dans la mode, accessoires, chaussures, sacs, bijoux, montres, des médias, de vin et d'autres domaines de l'indicateurs de tendance géant.
En 1999, Louis Vuitton • The Landmark, Central, Hong Kong a ouvert un magasin phare, sur deux étages, un total de 6.600 mètres carrés, le magasin Louis Vuitton • gamme complète d'articles en cuir de qualité, y compris les bagages, sacs de Voyage, sacs à main en cuir, petits articles en cuir, stylos et de nouvelles séries comme la mode masculine et féminine et chaussures en cuir des services personnalisés fournit également privé. Qui a officiellement commencé son voyage en Chine. Avec une croissance économique de la Chine, position de la Chine dans le domaine du commerce international est devenu de plus en plus important. Et le LV en tant que représentant de la marque de luxe différents bien connus de la mode est aussi le peuple chinois représentent une proportion importante de la consommation, continuent d'affecter la vie du peuple chinois. Dans le même temps, l'adaptation LV aussi gardé la culture chinoise, le rythme, de sorte qu'il peut sur le marché chinois d'aller plus loin.
参考知识1
Louis vuitton is one of the most outstanding leather design masters in France history. In 1854 in Paris he set up the first suitcase shop named after him. A century later, Louis vuitton become one of the best brand in suitcase and leather fields, and become the upper-class a symbol. Now this Louis vuitton has not only design and sold high-grade leather product and bags, but also become involved in fashionable dress, decorations, leather shoes, bags, jewellery, watches, media, wines and other areas of giant trend indicators.
In 1999, Louis vuitton set up a flagship in Hong Kong zhonghuan real estate square, covers an area of two layers, total 6600 square meters, in-store with Louis vuitton anually high-quality leather, including suitcase, traveling bags, leather handbags, small leather products, pen and new men and women fashion and shoes series etc, and also provides customized private leather. Thus Louis vuitton started his journey in China formally. With the growth of China's economy, Chinese markets is becoming increasingly important in international business field of status. And as a representative of the various to LV famous fashion luxury brands in China also occupies a large proportion countrymen consumption, continuously affects the Chinese life. Meanwhile, LV also keep fit Chinese culture, rhythm and make it go farther in the Chinese market.
参考知识B
Louis WeiDeng grands sont les plus remarquables de l’histoire de France, PiJian l’un des maîtres de la conception. À paris en 1854 a en se serviette en premier. Un siècle plus tard, devenir de Louis WeiDeng avec le numéro PiJian boîte marque dans les domaines de la société et est devenu un réajustement de symboles. Aujourd’hui, WeiDeng cette marque non seulement la vente a été la conception et PiJu haut de gamme, les bagages et à opter pour des articles de mode, des bijoux, à main, les bagages, les médias, les montres, dans des domaines tels que le courant des grands crus1 confrontés.
En 1999, WeiDeng Louis à izmir (Turquie) a ouvert une acquisition phares sur une superficie de plus de deux étages, 6 600 mètres carrés, et était saisie de qualité WeiDeng Louis malle, y compris tout PiJu, robe XiaoQiao, les sacs à main, travail du cuir et des hommes et des femmes et que la nouvelle série et PiJu, a fourni des services privés. Ce qui a commencé officiellement en Chine. Au fur et à mesure que la croissance de l’économie de marché à la Chine, à la position aussi de plus en plus d’importance. Tandis que pour les représentants éminents LV de luxe en Chine la consommation humaine marque aussi une part importante, continue d’entraver les chinois qui. Dans le même temps, se sont poursuivies dans le même sens, LV de l’adaptation, le rythme de la culture chinoise, ce qui lui permettrait, à aller beaucoup plus loin sur le marché chinois.
呵呵,放心吧,,正好我有朋友是学法语的,我让他帮了个忙,,希望可以帮到你@是结合词典帮你弄得,放心吧@
参考知识C
Louis WeiDeng grands sont les plus remarquables de l’histoire de France, PiJian l’un des maîtres de la conception. à paris en 1854 a en se serviette en premier. Un siècle plus tard, devenir de Louis WeiDeng avec le numéro PiJian boîte marque dans les domaines de la société et est devenu un réajustement de symboles. Aujourd’hui, WeiDeng cette marque non seulement la vente a été la conception et PiJu haut de gamme, les bagages et à opter pour des articles de mode, des bijoux, à main, les bagages, les médias, les montres, dans des domaines tels que le courant des grands crus1 confrontés.
En 1999, WeiDeng Louis à izmir (Turquie) a ouvert une acquisition phares sur une superficie de plus de deux étages, 6 600 mètres carrés, et était saisie de qualité WeiDeng Louis malle, y compris tout PiJu, robe XiaoQiao, les sacs à main, travail du cuir et des hommes et des femmes et que la nouvelle série et PiJu, a fourni des services privés. Ce qui a commencé officiellement en Chine. Au fur et à mesure que la croissance de l’économie de marché à la Chine, à la position aussi de plus en plus d’importance. Tandis que pour les représentants éminents LV de luxe en Chine la consommation humaine marque aussi une part importante, continue d’entraver les chinois qui. Dans le même temps, se sont poursuivies dans le même sens, LV de l’adaptation, le rythme de la culture chinoise, ce qui lui permettrait, à aller beaucoup plus loin sur le marché chinois.
我在做新年4—-1,采纳我