取引条件のご照会
拝启 时下ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
さて、このたびご発表の贵社新制品XXは、性能·デザインともにすぐれたものですので、従来の制品XXとあわせ贩売させていただきたいと存じます。
つきましては、今後新制品のお取引をさせていただければ幸いと存じ、ご多用中のところですが、下记について至急ご返事を赐りたくお愿い申し上げます。
まずは取り急ぎご照会まで。
敬具
确认交易条件
首先恭祝贵公司业务蒸蒸日上。
鉴于贵公司此番发布的新产品XXX的卓越性能和优秀设计，我公司十分希望能够继续与贵司合作销售贵司的产品，如蒙答允我司将不胜荣幸。
百忙之中多有叨扰，盼赐回复！
顺祝商祺。
参考知识1
拝启
如今您的生意越来越兴隆，我真为您高兴。
由于这次贵公司所发表的新制品XX在性能和设计方面都十分优秀，希望您能让我方去销售贵公司的新制品和以往的制品XX。
接下来，如果贵公司以后的制品交易也让我方来操作的话真是十分荣幸。虽然在您忙碌的时候打扰了，但关于以上的事情仍然希望能够快速得到回复。
以上只是一些匆忙中的询问
敬具